Day 19 - Celui qui nous a marqué/The one that left its mark

Aucune hésitation l'un de mes meilleurs moments littéraires où tu réalises vraiment que la littérature classique c'est trop de la balle (oui cette expression date de 2003 mais dans la mesure où je suis une enfant des années 90, je me dois d'être une référence en matière de mauvais goût).
Au delà du symbolisme et des références bibliques c'est une histoires super forte guidés par des personnages rongés par leur propre mal. On y apprend aussi comment dépecer et pêcher une baleine ce qui peut toujours servir ... au cas où quoi.
J'attends avec impatience de pouvoir me procurer une édition en anglais pour ne pas être déranger par la traduction est revivre cette histoire formidable

No need to hesitate on this one, it was on of my best reading moments of all times. The one when you realize that classics ROCKS ! (I know it's a lame expression but I was born in the 90's so it is my duty to be a bad taste reference to the future generation and to spread my unfashionness as much as possible).

Beyond symbolism and biblical references it's a brilliant story that will take you by the guts and will guide you through the adventures of all these characters eaten away by their own darkness. You will also learn how to chop up and catch a wale which can always be helpful... you know... just in case.

Anyway, I'm really looking forward to getting a copy in English not to be disturbed by the translation and to live again this amazing story.