Celui-ci est une relecture. La troisième je crois. Et toujours la même excitation, toujours le même frisson. Ce livre est pour moi le meilleur roman de guerre de l'univers intersidérale !
This is a re-reading. The third one I think. And it's always as exiting and as shivering. This book is for me the best war story of our solar system !
"Il est difficile de sauver la postérité de tous les hommes"
Je ne sais pas s'il est nécessaire d'en raconter l'histoire mais pour ceux du fond, il peut être utile de préciser que l'Iliade ne raconte pas le choix de Pâris (qui ayant choisi Aphrodite comme étant la plus belle des déesses, remporte en contre partie le coeur d'Hélène qu'il emmène à Troie. Hélène est quand même mariée à Ménélas à la base qu'est moyen cool avec cette idée. Il part donc pour Troie récupérer sa zouz avec tous ses cousins) ni l'épisode du cheval de Troie (en mode pinata humaine de la mort au sens propre).
J'aime ce livre pour le soucis du détails, pour les descriptions épiques des combats, pour les discours brillants des personnages sur l'honneur, la gloire et la bravoure. Ce livre est pour moi une source sûre : je sais qu'où que je sois, dans un aéroport ou dans la salle d'attente du dentiste, les aventures de ces héros vont complètement me transporter.
Mais ce que j'aime avant tout dans ce livre, c'est la manière dont il traite de l'humain et remet en question leur libre arbitre : font-ils ce qu'ils font car les dieux en ont décidé ainsi et ne sont-ils que de simples pions ou sont-ils capable de vraies émotions et d'un jugement qui leur soit propre ?
Le léger bémol : la lecture peut poser des difficultés à ceux qui ne connaissent que peu ou pas la mythologie grecque. Les références constantes à la généalogie des personnages, les surnoms de certains et les références à des événements précédents la guerre de Troie peuvent considérablement freiner la lecture et ça peut devenir décourageant.
Mais franchement, prend ton courage à deux mains et plonge toi dedans parce que ça vaut vraiment le coup.
I don't know if I should talk about the plot but I will precise a couple of things for the one at the back of the class. The Iliad doesn't tell about Paris' choice (who chose Aphrodite as the most beautiful goddess, and get Helen's heart in return and take her to Troy. Helen is a bit married though, to Menelas, Sparta's king, who's not really cool with the idea. So he leaves to Troy to get his girl back with all his mates) nor about the Trojan horse (sort of human pinata of death).
I like this book because of the details, the epic descriptions of combats, the brilliant speeches of the characters about honor, glory, and bravery. This book is a safe choice for me : I know that wherever I am, in an airport or in the dentist's waiting room, its heros adventures are going to take me away.
But what I like the most in this book is the way it deals with the human and challenges their free will : are they doing what they do because of the gods' decisions or because they can feel true emotions and have their own judgement ?
The little negative point : The reading can be difficult for people who are not familiar with the greek mythology. There are constantly references to the genealogy of the characters, some of them have nicknames, and there're references to events that happened before the war and all of this can considerably slow he reader and can become discouraging.
But honestly, be brave and dive into this story because it does really worth it.
